Ya sabemos que el idioma ingles tiene giros y frases locales que tienen un significado que no se puede traducir palabra por palabra y muchas veces cuando estamos traduciendo un texto nos encontramos con estas dichosas frases que nos dejan con la duda, en la web Phrases.net podemos encontrar el significado de estas, es una web colaborativa esto quiere decir que son sus usuarios quienes aportan al cúmulo de frases, explicandolas en sus propios términos. Una web bastante útil para quienes no somos angloparlates.