Supongamos que estamos de viaje por un país en el que se habla un idioma del que no sabemos ni un pío, puede que tengamos un diccionario a la mano que nos ayude, pero hay una forma mas sencilla de salir de apuros, que les parecería la idea de tomar una foto del texto que queremos entender y lograr una traducción (casi) instantánea? para eso existe la aplicación Photo Translator, el único pero aquí es que necesitamos una conexión a internet pues la traducción se hace desde sus servidores, por otro lado, la aplicación cuenta con soporte para 30 idiomas. Photo Translator funciona apuntando al texto y tomando una instantánea, [...]
Artículos etiquetados como ‘traducir’
Oferta: Photo Translator, App gratis para iPad, iPhone y iPod Touch
abril 16th, 2012
No hay comentarios aun
Consultar el significado de frases en inglés
septiembre 14th, 2009
No hay comentarios aun
Ya sabemos que el idioma ingles tiene giros y frases locales que tienen un significado que no se puede traducir palabra por palabra y muchas veces cuando estamos traduciendo un texto nos encontramos con estas dichosas frases que nos dejan con la duda, en la web Phrases.net podemos encontrar el significado de estas, es una web colaborativa esto quiere decir que son sus usuarios quienes aportan al cúmulo de frases, explicandolas en sus propios términos. Una web bastante útil para quienes no somos angloparlates. Ir a Phrases.net
Traduce texto en webs automáticamente con gTranslate
agosto 31st, 2009
No hay comentarios aun
gTranslate es un nuevo complemento para Firefox que nos permite traducir automáticamente cualquier palabra, frase o bloque de texto de una página web con solo seleccionarlo y hacer click con el botón derecho del mouse, este complemento utiliza el servicio de traduccion de Google Translator, tiene soporte para 25 idiomas distintos. Tiene la opción de identificar de forma automática el idioma del texto de fuente, de identificar el atributo “lang” de la página, de reemplazar el idioma de destino de forma local en el navegador, de reemplazar el texto en areas de input y textarea, y hasta puede traducir el atributo “title” de las imágenes!
